Integrated Power Services adquiere Surplec

IPS amplía sus capacidades de gestión de energía y reacondicionamiento con una adquisición en Canadá

(Greenville, SC — 23 de junio de 2023) IPS, el principal proveedor de soluciones de Norteamérica para equipos electromecánicos, equipos rotativos y sistemas de gestión de energía, ha adquirido Surplec. Con sede en Sherbrooke, Quebec, Canadá, Surplec es líder del sector en la gestión y remanufactura de transformadores de media y alta tensión excedentes.

La venta incluye tres ubicaciones de Surplec que atienden a clientes en todo Canadá y Estados Unidos. Estas ubicaciones —en Quebec, Ontario y Alberta— suministran transformadores reacondicionados y nuevos, servicios de reparación, equipos en alquiler, servicios técnicos de campo e ingeniería. Surplec garantiza la disponibilidad y confiabilidad críticas de transformadores para clientes de los sectores industrial pesado, minería, institucional y de servicios públicos.

La adquisición refuerza los recursos de IPS en gestión de energía y remanufactura, tras las adquisiciones previas del centro de servicio de ABB en Denver, Colorado, Tampa Armature Works, National Switchgear, Evans Enterprises y Southland Electrical Group.

“Después de 36 años, me enorgullece anunciar que la adquisición de Surplec por IPS consolidará nuestras fortalezas en Quebec y nos permitirá acelerar las expansiones previstas en todo Canadá”, afirmó Mario Lambert, fundador y propietario de Surplec. “Surplec ha creado un modelo de reciclaje y reutilización para transformadores y equipos de media y alta tensión para la industria canadiense. La calidad de nuestras reacondicionamientos ha dado un gran prestigio a la empresa gracias a la competencia y disciplina de nuestros recursos humanos. Esta fortaleza humana está en el centro de los proyectos futuros y es esencial para el crecimiento de IPS en Canadá. Con la combinación de IPS y Surplec, miramos al futuro con gran optimismo.”

“Surplec es una incorporación muy importante a la oferta de gestión de energía de IPS. Además de ampliar nuestras capacidades de servicio en todo Canadá, aporta a nuestros clientes de Canadá y Estados Unidos una gama completa de servicios para transformadores. Los servicios para transformadores siguen registrando una fuerte demanda, ya que los cambios transformadores en la generación de energía, las actualizaciones de la red eléctrica y los nuevos procesos de gestión de energía impactan simultáneamente a nuestros clientes”, afirmó John Zuleger, Presidente y CEO de IPS. “La experiencia técnica de Surplec puede aprovecharse de inmediato en toda IPS y en nuestra base de clientes. Con esta incorporación, IPS continúa la expansión de sus servicios de gestión de energía que, sumados a los servicios electromecánicos, nos permiten observar, responder, replantear y resolver desafíos de confiabilidad que pocos proveedores pueden abordar.”

Para obtener más información sobre IPS o Surplec, o para concertar una entrevista con la alta dirección de IPS, póngase en contacto con Megan Thompson, IPS Director of Marketing, en 864.451.5636 o [email protected].

Acerca de Integrated Power Services

IPS es el principal proveedor de soluciones en Norteamérica para la gestión de energía y los procesos relacionados con equipos electromecánicos y rotativos. La empresa atiende a más de 13.000 ubicaciones de clientes en una amplia variedad de sectores finales, incluidos generación de energía, servicios públicos, agua y aguas residuales, petroquímica, separación de aire, petróleo y gas, metales, minería, papel, áridos, cemento, hospitales, universidades, edificios comerciales y centros de datos. Con sede en Greenville, Carolina del Sur, IPS cuenta con la red de ubicaciones más grande del sector, con centros de servicio, centros de distribución y oficinas de servicio de campo en toda Norteamérica, que combinan experiencia específica por industria con amplios recursos de ingeniería para transformar la confiabilidad de los activos de sus clientes. Para obtener más información, visite www.ips.ca.

Surplec contó con el asesoramiento de Angel Rock Capital, una firma privada que ofrece una gama de servicios integrales, incluidos servicios de asesoría en fusiones y adquisiciones (M&A) para el lado comprador y vendedor, dirigida a empresas globales y en crecimiento que buscan una estrategia de salida, una alianza estratégica o un crecimiento vertical y horizontal. Con oficinas en Montreal, Toronto, Boston y San Francisco, sus socios acumulan más de 60 años de experiencia en el sector de la energía y los servicios públicos y cuentan con una sólida red global. Aportan un conocimiento especializado de gran valor, con un acceso sin igual a empresas con un fuerte potencial de crecimiento. Esto les permite ofrecer oportunidades excepcionales a sus clientes.

Integrated Power Services adquiere Surplec

IPS incorpora capacidades de gestión de alimentación de potencia y de reacondicionamiento con la adquisición en Canadá

(Greenville, SC — 23 de junio de 2023) IPS, el principal proveedor de soluciones en Norteamérica para equipos electromecánicos, equipos rotativos y sistemas de gestión de energía, ha adquirido Surplec. Con sede en Sherbrooke, Quebec, Canadá, Surplec es una empresa líder del sector en la gestión y reacondicionamiento de transformadores excedentes de media y alta tensión.

La venta incluye tres sedes de Surplec que atienden a clientes en Canadá y Estados Unidos. Estas sedes, ubicadas en Quebec, Ontario y Alberta, suministran transformadores nuevos y remanufacturados, servicios de reparación, alquiler de equipos, servicios técnicos de campo y servicios de ingeniería. Surplec garantiza la disponibilidad y la fiabilidad críticas de los transformadores para clientes de los sectores de la industria pesada, la minería, las instituciones y las empresas de servicios públicos.

La adquisición refuerza los recursos de IPS en gestión de energía y reacondicionamiento, tras las adquisiciones anteriores del centro de servicio de ABB en Denver, Colorado, de Tampa Armature Works, de National Switchgear, de Evans Enterprises y de Southland Electrical Group.

«Después de 36 años, me enorgullece anunciar que la adquisición de Surplec por IPS consolidará nuestras fortalezas en Quebec y nos permitirá acelerar las expansiones previstas en todo Canadá», declaró Mario Lambert, fundador y propietario de Surplec. «Surplec ha creado un modelo de reciclaje y reutilización de transformadores y de equipos de media y alta tensión para la industria canadiense. La calidad de nuestras renovaciones ha dado un gran prestigio a la empresa gracias a la competencia y la disciplina de nuestros recursos humanos. Esta fortaleza humana está en el centro de los proyectos futuros y es esencial para el crecimiento de IPS en Canadá. Con la combinación de IPS y Surplec, contemplamos el futuro con gran optimismo», declaró Mario Lambert, presidente de Surplec.

«Surplec es una incorporación muy importante a la oferta de gestión de la energía de IPS. Además de ampliar nuestras capacidades de servicio en todo Canadá, aporta a nuestros clientes canadienses y estadounidenses una gama completa de servicios para transformadores. Los servicios de transformadores siguen registrando una fuerte demanda, impulsada por cambios transformadores en la generación de energía, actualizaciones de la red eléctrica y nuevos procesos de gestión de la energía de potencia que afectan simultáneamente a nuestros clientes», declaró John Zuleger, presidente y director general de IPS. «La experiencia técnica de Surplec puede aprovecharse de inmediato en toda IPS y entre nuestros clientes. Con esta incorporación, IPS continúa ampliando su servicio de gestión de la energía que, al sumarse a los servicios electromecánicos, nos permite abordar, replantear y resolver desafíos de fiabilidad que pocos proveedores pueden resolver.»

Para obtener más información sobre IPS o Surplec, o para concertar una entrevista con la alta dirección de IPS, póngase en contacto con Megan Thompson, directora de marketing de IPS, en el 864.451.5636 o en [email protected].

Acerca de los servicios de alimentación integrados

IPS es el principal proveedor norteamericano de soluciones para la gestión de la energía, la electromecánica y los procesos de equipos rotativos. La empresa presta servicio a más de 13 000 instalaciones de clientes en una amplia variedad de aplicaciones finales, entre ellas generación de energía, servicios públicos, agua y aguas residuales, petroquímica, separación de aire, petróleo y gas, metales, minería, papel, áridos, cemento, hospitales, universidades, edificios comerciales y centros de datos. Con sede en Greenville, Carolina del Sur, IPS cuenta con la red de ubicaciones más grande del sector, con centros de servicio, centros de distribución y oficinas de servicio de campo en toda Norteamérica, que combinan experiencia específica por industria con amplios recursos de ingeniería para transformar la fiabilidad de los clientes. Para obtener más información, visite www.ips.ca.

Surplec contó con el asesoramiento de Angel Rock Capital, una empresa privada que ofrece una gama completa de servicios, incluidos servicios de consultoría en fusiones y adquisiciones, trabajando tanto del lado del comprador como del vendedor y dirigida a empresas internacionales y emergentes que buscan una estrategia de salida, una asociación estratégica o un crecimiento vertical y horizontal. Con oficinas en Montreal, Toronto, Boston y San Francisco, sus socios acumulan más de 60 años de experiencia combinada en el sector de la energía y los servicios públicos, respaldados por una amplia red global. Aportan una experiencia sin igual y un acceso privilegiado a empresas con un crecimiento significativo, lo que les permite ofrecer oportunidades excepcionales a sus clientes.