Integrated Power Services acquiert Surplec

IPS renforce ses capacités de gestion de l’énergie et de remanufacturing grâce à une acquisition au Canada

(Greenville, SC — 23 juin 2023) IPS, principal fournisseur de solutions en Amérique du Nord pour les équipements électromécaniques, les équipements rotatifs et les systèmes de gestion de l’énergie, a acquis Surplec. Basée à Sherbrooke, Québec, Canada, Surplec est un leader du secteur dans la gestion et la remise à neuf de transformateurs excédentaires de moyenne et haute tension.

La vente comprend trois sites Surplec qui desservent des clients partout au Canada et aux États-Unis. Ces sites — situés au Québec, en Ontario et en Alberta — fournissent des transformateurs remis à neuf et neufs, des services de réparation, des équipements en location, des services techniques sur le terrain et des services d’ingénierie. Surplec assure une disponibilité et une fiabilité essentielles des transformateurs pour les clients des secteurs de l’industrie lourde, de l’exploitation minière, des institutions et des services publics.

Cette acquisition renforce les ressources d’IPS en gestion de l’énergie et en remanufacturing, à la suite des acquisitions précédentes du centre de service ABB de Denver, Colorado, de Tampa Armature Works, de National Switchgear, d’Evans Enterprises et de Southland Electrical Group.

« Après 36 ans, je suis fier d’annoncer que l’acquisition de Surplec par IPS consolidera nos forces au Québec et nous permettra d’accélérer les projets d’expansion prévus à travers le Canada », a déclaré Mario Lambert, fondateur et propriétaire de Surplec. « Surplec a mis en place un modèle de recyclage et de réutilisation pour les transformateurs et équipements moyenne et haute tension destinés à l’industrie canadienne. La qualité de nos remises à neuf a apporté une grande renommée à l’entreprise, grâce à la compétence et à la rigueur de nos ressources humaines. Cette force humaine est au cœur de nos projets futurs et elle est essentielle à la croissance d’IPS au Canada. Avec la combinaison d’IPS et de Surplec, nous regardons vers l’avenir avec un grand optimisme. »

« Surplec est un ajout très important à l’offre de gestion de l’énergie d’IPS. En plus d’élargir nos capacités de service à travers le Canada, cette acquisition apporte à nos clients canadiens et américains une gamme complète de services pour transformateurs. Les services liés aux transformateurs restent très demandés, alors que les évolutions majeures de la production d’énergie, les mises à niveau du réseau électrique et les nouveaux processus de gestion de l’énergie impactent simultanément nos clients », a déclaré John Zuleger, Président et CEO d’IPS. « L’expertise technique de Surplec est immédiatement exploitable au sein d’IPS et auprès de notre base de clients. Avec cet ajout, IPS poursuit l’expansion de ses services de gestion de l’énergie qui, combinés aux services électromécaniques, nous permettent d’observer, de réagir, de repenser et de résoudre des défis de fiabilité que peu de prestataires peuvent traiter. »

Pour plus d’informations sur IPS ou Surplec, ou pour organiser un entretien avec la direction d’IPS, veuillez contacter Megan Thompson, IPS Director of Marketing, au 864.451.5636 ou à l’adresse [email protected].

À propos d’Integrated Power Services

IPS est le principal fournisseur nord-américain de solutions pour la gestion de l’énergie, les équipements électromécaniques et les procédés liés aux machines tournantes. L’entreprise dessert plus de 13 000 sites clients dans un large éventail d’applications finales, notamment la production d’électricité, les services publics, l’eau et les eaux usées, la pétrochimie, la séparation des gaz, le pétrole et le gaz, les métaux, l’exploitation minière, le papier, les granulats, le ciment, les hôpitaux, les universités, les bâtiments commerciaux et les centres de données. Basée à Greenville, en Caroline du Sud, IPS dispose du plus vaste réseau de sites de l’industrie, avec des centres de service, des centres de distribution et des bureaux de services sur site à travers l’Amérique du Nord, alliant expertise sectorielle et ressources d’ingénierie complètes pour transformer la fiabilité des installations de ses clients. Pour plus d’informations, visitez www.ips.ca.

Surplec a été conseillée par Angel Rock Capital, une société privée offrant une gamme complète de services, notamment du conseil en fusions-acquisitions pour les opérations d’achat et de vente, à destination d’entreprises internationales et en croissance recherchant une stratégie de sortie, un partenariat stratégique ou une expansion verticale et horizontale. Avec des bureaux à Montréal, Toronto, Boston et San Francisco, ses associés cumulent plus de 60 ans d’expérience dans le secteur de l’énergie et des services publics et disposent d’un vaste réseau mondial. Ils apportent une expertise précieuse et un accès privilégié à des entreprises à forte croissance, ce qui leur permet d’offrir des opportunités exceptionnelles à leurs clients.

Integrated Power Services acquires Surplec

IPS adds power management and refurbishment capabilities with Canadian acquisition

(Greenville, SC — 23 juin 2023) IPS, le principal fournisseur de solutions en Amérique du Nord pour l’équipement électromécanique, l’équipement rotatif et les systèmes de gestion de l’énergie, a acquis Surplec. Basée à Sherbrooke, Québec, Canada, Surplec est un chef de file de l’industrie dans la gestion et la remise à neuf de transformateurs à moyenne et haute tension excédentaires.

La vente comprend trois emplacements Surplec desservant des clients au Canada et aux États-Unis. Ces emplacements, au Québec, en Ontario et en Alberta, fournissent des transformateurs neufs et remanufacturés, des services de réparation, de location d’équipement, des services techniques sur le terrain et des services d’ingénierie. Surplec offre une disponibilité et une fiabilité critiques des transformateurs aux clients des marchés de l’industrie lourde, des mines, des institutions et des services publics.

L’acquisition renforce les ressources IPS dans la gestion de l’énergie et la remise à neuf, à la suite des acquisitions antérieures du centre de service d’ABB à Denver, au Colorado, de Tampa Armature Works, de National Switchgear, d’Evans Enterprises et de Southland Electrical Group.

« Après 36 ans, je suis fier d’annoncer que l’acquisition de Surplec par IPS consolidera nos forces au Québec et nous permettra d’accélérer les expansions prévues à travers le Canada », a déclaré Mario Lambert, fondateur et propriétaire de Surplec. « Surplec a créé un modèle de recyclage et de réutilisation des transformateurs et de l’équipement moyenne et haute tension pour l’industrie canadienne. La qualité de nos remises à neufs a apporté une grande renommée à l’entreprise grâce à la compétence et à la discipline de nos ressources humaines. Cette force humaine est au cœur des projets futurs et est essentielle à la croissance de IPS au Canada. Avec la combinaison d’IPS et de Surplec, nous envisageons l’avenir avec beaucoup d’optimisme », a déclaré Mario Lambert, président de Surplec.

« Surplec est un ajout très important à l’offre de gestion de l’énergie d’IPS. En plus d’étendre nos capacités de service à travers le Canada, il apporte à nos clients canadiens et américains une gamme complète de capacités de service de transformateur. Les services de transformateurs restent en forte demande avec des changements transformationnels dans la production d’énergie, des mises à jour du réseau électrique et de nouveaux processus de gestion de l’alimentation de Puissance ayant simultanément un impact sur nos clients », a déclaré John Zuleger, président et chef de la direction d’IPS. « L’expertise technique de Surplec est immédiatement exploitable à travers IPS et notre clientèle. Avec cet ajout, IPS poursuit son expansion du service de gestion de l’alimentation qui, lorsqu’elle est ajoutée aux services électromécaniques, nous permet de répondre, repenser et résoudre les défis de fiabilité que peu de fournisseurs peuvent résoudre.

Pour de plus amples renseignements sur IPS ou Surplec, ou pour organiser une entrevue avec la haute direction d’IPS, communiquez avec Megan Thompson, directrice du marketing d’IPS, au 864.451.5636 ou [email protected].

À propos des services d’alimentation intégrés

IPS est le principal fournisseur de solutions nord-américaines pour la gestion de l’énergie, l’électromécanique et les processus d’équipement rotatifs. La société dessert plus de 13 000 sites clients dans un large éventail d’utilisations finales, y compris la production d’électricité, les services publics, l’eau et les eaux usées, la pétrochimie, la séparation de l’air, le pétrole et le gaz, les métaux, l’exploitation minière, le papier, les agrégats, le ciment, les hôpitaux, les universités, les bâtiments commerciaux et les centres de données. Basée à Greenville, en Caroline du Sud, IPS dispose du plus grand réseau d’emplacements de l’industrie, avec des centres de service, des centres de distribution et des bureaux de service sur le terrain à travers l’Amérique du Nord, combinant une expérience spécifique à l’industrie avec des ressources d’ingénierie complètes pour révolutionner la fiabilité pour les clients. Pour plus d’informations, visitez www.ips.ca.

Surplec a été conseillé par Angel Rock Capital, une entreprise privée offrant une gamme complète de services, dont le conseil en fusions-acquisitions, intervenant aussi bien du côté acheteur que vendeur, et s’adressant aux entreprises internationales et émergentes à la recherche d’une stratégie de sortie, d’un partenariat stratégique ou d’une croissance verticale et horizontale. Avec des bureaux à Montréal, Toronto, Boston et San Francisco, ses associés cumulent plus de 60 ans d’expérience dans le secteur de l’énergie et des services publics, soutenus par un vaste réseau mondial. Ils apportent une expertise de premier plan et un accès privilégié à des entreprises à forte croissance, ce qui leur permet de proposer des opportunités remarquables à leurs clients.